Übersetzen Französisch Arabisch لأسباب أمنية

relevante Treffer

• el espoir (n.) , m
  أمنية
  mehr ...
• desiderata (n.)
  أمنية
  mehr ...
• el souhait (n.) , m, {verwaltung.}
  أمنية {إدارة}
  mehr ...
• la espérance (n.) , f
  أمنية
  mehr ...
• el désir (n.) , m
  أمنية
  mehr ...
• voeu (n.)
  أُمْنِيَّة
  mehr ...
• but (n.)
  أُمْنِيَّة
  mehr ...
• fin (n.)
  أُمْنِيَّة
  mehr ...
• intention (n.)
  أُمْنِيَّة
  mehr ...
• mesures de sécurité {Recht}
  تدابير أمنية {قانون}
  mehr ...
• antigang (adj.)
  قُوَّات أَمْنِيَّة خَاصّة بِذَلك
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans une autre rue. Question de sécurité.
  عند الناصية لأسباب أمنية
• La réalisation de ce projet a été différée en raison des problèmes de sécurité.
  بيد أن المشروع أجّل لأسباب أمنية.
• Nous avons des consignes de sécurité...
  ...ثمّة بعض التغيرات في الغرف لأسبابٍ أمنيّة
• Nous avons des consignes de sécurité...
  لقد قُمنا بتغير بعض ... الغُرف لأسباب آمنية
• Il ne m'a pas laissé t'en informé pour des raisons de sécurité.
  لم يسمح لي بأن أخبرك لأسباب أمنية
• Ces dispositions s'appliquent même lorsque la détention est une mesure de sûreté publique.
  وتسري تلك الأحكام حتى عندما يستخدم الاحتجاز لأسباب الأمن العام.
• Ils ont avancé des raisons de sécurité, que nous examinerons plus tard.
  وقد برروا ذلك لأسباب أمنية سوف نتطرق إليها لاحقا.
• Son tracé peut difficilement être justifié par des motifs de sécurité.
  ولا يمكن بأي شكل من الأشكال تبريره لأسباب أمنية.
• Le Gouvernement israélien affirme que ces survols sont effectués pour des raisons de sécurité.
  وتدَّعي حكومة إسرائيل بأن هذه التحليقات تنفذ لأسباب أمنية.
• D'autres ont été rejetées pour des motifs de sécurité non spécifiés.
  ورُفضت طلبات أخرى للحصول على تصاريح لأسباب أمنية غير معروفة.